Vinyl - ASH RA TEMPEL